Will this do?

영어 한국어 표현 모음

 

 

 

It's a load off my mind. 그것은 내 마음의 짐을 덜어주는것이다.

The hall can hold up to 200 people. 그 강당은 200명까지 수용할 수 있다.

I caught her dabbing her eyes with a tissue. 나는 그녀가 휴지로 눈가를 훔치는것을 봤어.

That goes for you, too. 그건 당신도 마찬가지에요.

My jacket got caught in the car door. 내 재킷이 차 문에 걸렸어.

In a crisis, it's important to keep calm. 위기상황에서는 침착함을 유지하는것이 중요하다.

Unfortunately, this nice weather will hold for only a few days. 불행히도, 이 좋은 날씨는 며칠밖에 안갈거야 I think this will make a nice gift for my son. 이건 제 아들에게 좋은 선물이 될것 같아요.

Trump carried all four Midwestern states in the 2016 election. 트럼프는 2016년 선거에서 중서부 네 개주 모두에서 승리했다.

Can you break a hundred dollar bill? 100달러짜리를 바꿀 돈 있으세요?

Where's the beef? 진짜 알맹이는 어디있어?

Death is a profound thing to deal with at any age. 죽음은 어떤 나이에도 다루기 심오한 것이야.

I ran a virus check, but nothing was found. 바이러스 검사 프로그램을 실행했지만 별 이상이 없었다.

Your character is voluntary, because it's just the result of your actions, which are under your control. 너의 성격은 자발적인거야, 왜냐하면 그것은 단지 너의 행동의 결과일 뿐이거든, 너의 컨트롤 아래에 있는.

The saying goes that history repeats itself. 역사는 반복된다는 말이 있지요.

The festival will run from May 1st to the 3rd. 축제는 5월 1일부터 3일까지 열릴것이다.

We stopped at a gas station before we hit the highway. 우리는 고속도로 가기전에 주유소에 들렀다.

He ran the card through the card reader. 그는 카드를 단말기에 대고 긁었다.

She's doing her hair. 그녀는 머리를 만지고 있어요.

I'll do the dishes. 설거지는 내가 할게. Red wine doesn't go well with fish. 적포도주는 생선요리와는 잘 안맞는다.

Today, my English class pulled a prank on our teacher. 우리는 오늘 영어수업시간에 선생님에게 장난을 쳤다.

The kingdom fell to the Huns in 441. 그 왕국은 훈족에 의해 441년에 함락되었다.

She fell asleep as soon as her head hit the pillow. 그녀는 눕자마자 잠들었다.

Then, an idea hit me. 그때 문득 한가지 생각이 떠올랐다.

Not to mention, I get a little bonding time with you. 너랑 친해지는시간을 갖는건 말할것도 없고.

I dropped statistics. 전 통계학 수강신청을 취소했어요.

I'm at a loss how to break the news to her. 이렇게 안좋은 소식을 그녀에게 어떻게 전해야 할지 모르겠어요.

The boarder has called a meeting for September 12, at 2 pm. 이사회가 9월 12일 오후 2시에 회의를 소집했다.

Cut that nonsense! 말도 안돼는 소리 그만해.

A delivery truck pulled up to the house. 배달 트럭이 그 집앞에 멈춰섰다.

The rain clouds are breaking. 비구름이 걷히고 있어요.

We are discussing steps to break the strike. 우리는 파업을 중지시키기 위한 대책을 강구하고 있습니다.

Insurance fraud carries a penalty of up to 5 years in prison. 보험사기는 최고 5년형에 처해진다.

The company stands to make a fortune from the deal. 그 회사는 그 거래로 많은 수익을 낼 상황이다.

Will you hold one for me? I'll pick it up tomorrow. 제것으로 하나만 빼놓아주시겠어요? 내일 사러 갈게요

Please hold the onions on my burger. 제 버거에 양파는 넣지 마세요.

This match won't catch fire. 이 성냥은 불이 붙지 않는다.

Let's bring cheer to these people. 이 사람들에게 응원을 주자.

This book makes good reading. 이 책은 읽을거리로 좋다.

She likes doing her hair in a different way every day. 그녀는 매일 머리모양을 다르게 하는걸 좋아해.

The movie runs two hours. 그 영화의 상영시간은 2시간이다.

Even though I might have gotten lost in the weeds, I loved writing this book. 내가 잡초더미 안에서 길을 잃었을진 모르지만, 나는 이 책을 쓰는걸 사랑했어요.

Let's drop the subject and talk about something else. 그 이야기는 그만하고 다른 것에 대해 이야기 하자.

Children often throw tantrums at this age. 아이들은 이 나이대에 종종 떼를 쓴다.

Next day, we did Paris. 다음날 우리는 파리를 관광했다.

She ran her fingers through her hair. 그녀는 손가락으로 머리를 빗었다.

It's so disconcerting. 그것은 정말 불안하게 한다. I think the fever is breaking. 열이 내리고 있는것 같아.

I see a very promising future for him. 나는 그의 미래가 아주 유망하다고 생각한다.

Are you going to run for the Senate? 상원의원 선거에 나오실겁니까?

The band really made the night for us. 그 밴드 덕분에 그날 밤이 매우 즐거웠다.

When I was carrying my second son, I put on 10kg. 나는 둘째 아들을 임신했을때 체중이 10kg 늘었어요.

This product carries a 30-day money back gurantee. 이 제품은 30일 환불 보장이 제공됩니다.

Let's hope the weather will break soon. 날씨가 곧 좋아지길 바랍시다.

You ran the stop sign back there. 저쪽에서 멈춤사인을 위반하셨습니다.

I'll go and see if everyone is here. 모두 왔는지 내가 알아보고 올게.

He dropped a hint about his new movie. 그는 자신의 새 영화에 관해 힌트가 될 만한 말을 했다.

Sometimes, he can come off as a tough guy. 가끔, 그는 터프가이처럼 보일수도 있어.

When you're mean to her, it starts to wilt. 니가 그녀에게 나쁘게 굴때, 그것은 시들기 시작한다.

How did the interview go?  인터뷰는 어땠어?

The railway union called a strike after negotiations had failed. 철도노조는 협상이 실패로 끝난후 파업을 선언했다.

We decided to break the trip into three legs. 우리는 그 여행 코스를 세 구간으로 나눠 가기로 했다.

Our sales hit one million dollars in the first year of business. 우리의 매출액은 사업 첫 해에 백만달러를 기록했다.

I'm sorry I didn't make the party on Saturday. 토요일 파티에 참석하지 못해서 미안해.

The company stands to lose a lot of money if the deal falls through. 그 거래가 성사되지 않으면 그 회사는 큰 손실을 입게 될 상황이다.

This loan carries a 7 percent interest rate. 이 대출 상품의 금리는 7퍼센트이다.

Yesterday, the New York Times ran a story about teen smoking. 어제 뉴욕타임즈에 10대 흡연에 관한 이야기가 실렸다.

I was clear the bedrooms were off limits. 나는 침실들은 출입금지라고 분명히 했다.

The LED lamp flashes when the ink runs low. 잉크가 얼마 안남으면 LED램프가 반짝인다.

I pulled a joke on my cousion on April Fool's Day.  나는 만우절에 사촌에게 장난을 쳤다.

I pulled a muscle in my shoulder while lifting weights today. 나 오늘 역기들다가 어깨근육을 다쳤어.

I fell under the spell of the native art. 나는 그 민속 예술에 매료되었다.

I wonder what's going to happen to the bill when it gets to the senate. 그 법안이 상원에 제출되면 어떻게 처리될지 궁금합니다.

CNN will run the documentary film on Thursday, April 7, at 6 pm CNN은 4월 7일 목요일 오후 6시에 그 다큐멘터리를 방영할것이다.

Please hold my calls for the next half an hour. 앞으로 30분동안 제게 전화를 연결하지 마세요.

My hearing is going. 내 청력이 떨어지고 있어.

I'd like to know where you stand on this issue. 이 문제에 대해 당신은 어떤 입장인지 알고 싶습니다.

Please drop me a line by email. 이메일로 연락주세요.

This car runs on water. 이 자동차는 연료로 물을 사용한다.

Nearly half our income goes for child care. 우리 수입의 거의 절반이 아이들 양육비로 쓰인다.

In the afternoon, we hit the pool at the Mirage Hotel. 우리는 오후에 미라지 호텔의 수영장에 갔다.

How late do the airport buses run? 공항버스는 몇시까지 운영합니까?

With this hair spray, your style will hold all day. 이 헤어스프레이를 하용하면 머리 모양이 하루종일 유지돼.

I could do with a hot lemon tea. 따끈한 레몬 차를 마셨으면 좋겠어.

Will this do? 이거면 되겠어?

The fact that it makes you nervous is exactly why you should do it. 그것이 너를 긴장하게 한다는 사실이 바로 니가 그것을 해야 하는 이유야.

Once I was in high school, I cut school to go to a rock concert. 고등학교때 학교를 빼먹고 록콘서트에 간적이 있다.

Don't let me keep you. 저때문에 늦지말고 어서 가보세요.

I'm gonna chalk this up to jet lag. 난 이걸 시차 탓으로 돌릴거에요.

The new processor will hit the market in the fall. 새로운 프로세서는 가을에 출시됩니다.

I'll see you to your car. 제가 차 있는곳까지 바래다 드리겠습니다.

I don't get what is so great about this place other than its location in downtown Seoul. 서울 도심에 위치해 있다는거 말고는 이 식당이 뭐가 그렇게 좋은지 잘 모르겠어.

I'm a week past my due date. 나는 예정일이 일주일이나 지났어요.

I could do with a hot bath. 따뜻한 물에 목욕이나 했으면 좋겠다