건배/ 거의 다 왔어/ 거리를 두다
toast가 건배, 건배하다라는 뜻이 있더라구요.
Propose a toast 건배를 제안하다
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
나 거의 다왔어 - I'm almost there. 또는 I will be there soon.
그건 우리집안 유전이다 라고 말하고 싶었어요. 유전이란 단어가 따로 있겠지만 다른 표현이 있어서 올려봅니다. It runs in my family.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
put your finger on something
'~를 이해해서 딱 맞추다' 는 뜻이에요...
그래서 앞에 'not' 과 같이 오면 뭔가를 딱 꼬집어내지 못한다고 쓰일 수 있습니다.
ex) You put your finger on why I'm feeling down.
There was something odd about him but I couldn't put my finger on it.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Stay away.
거리를 두다의 의미로.
그대로 사용하면 "저리가"의 의미로 사용될 수 있고
From과 함께 사용되면 ~와 거리를 두다입니다.
겨울왕국에서 마법을 실수로 쓰게된 엘사가 경고하며 "Stay away from me"라고 한 기억이나네요.
모던팸에서도 Kelly라는 여자애가 자기 다이어트한다는 표현으로 I try to stay away from trans fats. 이렇게 표현하기도 하네요~ 다이어트중이면 수업중에도 쓰기 좋을 것 같네요~
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
I think I'm being waterboarded
Jay가 65번째 생일을 맞았는데 사위랑 Jay의 친한 친구 두 명이서 Jay 얼굴에 보자기 같은 걸 씌우고 손을 묶어 납치하는 이벤트를 벌입니다. 사실은 낚시를 가려고 데리고 가는 건데, Jay는 그걸 모르고 탈출을 시도하다가 강물에 빠지죠. 강물에 빠진 Jay를 구하는 과정에서 주고 받는 대사에요.
Jay : Somebody help me.
Shorty : I would. But these pants are cashmere.
Phil : I got you. Jay~! (풍덩)
Shorty : You gotta calm him down. punch him in the head.
Dale : Don't punch him in ther head.
Phil : Don't make me punch you. I'll punch you to save you.
Jay : I think I'm being waterboarded - 지금 물고문 당하고 있는 것 같아~
-----------------------------------------------------------------------------------------------
남자친구 또는 여자친구와 영화나 공연을 보고 나와서
어땠냐고 말을 겁니다.
A : How was it?
이때, 말할 수 있습니다.
B: I am so touched! 나 정말 감동받았어!
이 외에도 I am impressed를 사용할 수 있을 것 같네요~
--------------------------------------------------------------------------------------------------
It's on the tip of my tongue.
영어 대화 도중에, 단어가 기억나지 않을때..
누군가의 이름을 물어봤는데.. 기억이 날듯 말듯..
생각은 나는데 입밖으로 말이 나오지 않는 상황에서 쓰이는 말이예요
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
After you
먼저 하세요~
1.해설
A set phrase that politely urges another person to do something first.
먼저하라고 권할 때 쓸 수 있는 젠틀한 표현입니다.
먼저 말씀하세요. 먼저 사용하세요. 먼저 드세요. 먼저 들어가세요.^_^
*synonym
Please go ahead of me
Please pass through ahead of me
2.예문
When they both reached the entrance at the same time, the man held the door open and said, "After you."
Oh, you can bowl first—after you.
Bob stepped back and made a motion with his hand indicating that Mary should go first. "After you," smiled Bob.